Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Tomáš Juřička (Rickhard), Petr Gelnar (Pelle), Tomáš Racek (Bang), Otto Rošetzký (Tase), Lucie Kušnírová (Marie), Otakar Brousek ml. (Langeleif), Miriam Chytilová (Totta), Marcela Kyselová (Kristine), Oldřich Vlach (šéf), Vladimír Fišer, Jan Kohout, Kateřina Kovaříková, Marcel Rošetzký, Ondřej Sekyrka
Vedoucí dramaturg: Michael Málek
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Překlad: Petra Mertinová
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Miloš Novák
Dialogy a režie: Iva Valentová
Vyrobila: Česká televize 2006